Владимир Ильич в 1974 году с отличием закончил Волгоградский политехнический институт (ныне ВолгГТУ) по специальности «Оборудование и технология сварочного производства» и был оставлен на кафедре сварки для выполнения научной работы и поступления в аспирантуру. Одновременно выполнял НИР по заданиям ряда оборонных, ракетно-космических и др. предприятий и организаций СССР. В 1980 году защитил кандидатскую, а в 1995-м – докторскую диссертации.
С 1984 г. В.И. Лысак занимается преподавательской работой в ВолгГТУ, где прошел путь от доцента кафедры сварочного производства до ректора, на должность которого был избран на конференции трудового коллектива в январе 2014 года.
В. И. Лысаком развивается одно из приоритетных направлений современного материаловедения, связанное с созданием и изучением свойств металлических слоистых, армированных, металлокерамических и интерметаллидных композиционных материалов с помощью энергии взрыва. Начатые еще в 70-е годы, эти исследования явились фундаментом научной школы, работами которой были сформулированы научные основы создания новых композиционных материалов с повышенными эксплуатационными свойствами, получение которых ранее было невозможно. В 1985 г. за разработки в области сварки металлов взрывом Владимир Ильич удостоен премии Ленинского комсомола.
Сваренные взрывом крупногабаритные биметаллические заготовки использованы в энергетическом оборудовании ряда отечественных и зарубежных АЭС. Для Волжской ГЭС создана уникальная технология восстановления крупногабаритных литых лопаток направляющих аппаратов гидротурбин с помощью сварки взрывом. Композитные детали и узлы специальной техники использованы в космических системах «Буран», «Энергия», «Союз» и др.
Владимир Ильич – автор более 800 научных трудов, 300 статей в ведущих российских и зарубежных журналах, 70 изобретений и полезных моделей. Кавалер ордена Дружбы, «Заслуженный деятель науки РФ», лауреат премии Правительства РФ в области науки и техники, премии Администрации Волгоградской области.